Hyunil:

무슨 일이 일어나고 있나요?

What’s happening?

Taemin:

@jay_jk0419 비옴

@jay_jk0419 It’s raining

Kevin:

@jay_jk0419 상규가질투났어 ㅋㅋ 너때메상규가혼났어 ㅋㅋ

@jay_jk0419 Sanggyu is jealous ㅋㅋ Because of you Sanggyu got scolded ㅋㅋ

Hyunil:

@taemin_1993 비가오는날엔ㅋㅋ

@taemin_1993 On rainy daysㅋㅋ

@kim_joohyun 네?ㅋㅋ

@kim_joohyun what?ㅋㅋ

Kevin:

@jay_jk0419 상규트윗을봐바 ㅋㅋ

@jay_jk0419 Look at Sanggyu’s tweets ㅋㅋ

@jay_jk0419 아…잠만….상규랑 트윗터어데한질문이아니였지…..헉….아. —;

@jay_jk0419 Ah…Wait a minute….Sanggyu didn’t ask on Twitter yesterday…..Heok….Ah. —;

Hyunil:

@kim_joohyun 내리기 귀차니즘..

@kim_joohyun too lazy to backtrack..

Kevin:

@jay_jk0419 ㅋㅋ 게으르긴 ㅋㅋ 상규몇년생이야??

@jay_jk0419 ㅋㅋ so lazy ㅋㅋ in what year is Sanggyu born??

ㅡㅡ

trans. cr; emilie @ ydbabies ; take out with full credits

Kevin:

@taemin_1993 안자냐?

@taemin_1993 You’re not sleeping?

Taemin:

@kim_joohyun 아직ㅋㅋ

@kim_joohyun Not yet ㅋㅋ

Kevin:

@taemin_1993 내일연습없어?? O.O;;;

@taemin_1993 You’re not practicing tomorrow?? O.O;;;

Taemin:

@kim_joohyun 잇지ㅋ좀잇다자려구~ㅋ

@kim_joohyun Of course I amㅋI’ll go to sleep soon~ㅋ

Kevin:

@taemin_1993 아!! 까먹었어…한국이랑호주시간차이…..2시간차이 -_-;;

@taemin_1993 Ah!! I forgot…The time difference between Korean and Australia…..2 hours of difference -_-;;

ㅡㅡ

trans. cr; emilie @ ydbabies ; take out with full credits

Kevin:

@taemin_1993 사진에귀여운척하긴 ㅋㅋㅋ

@taemin_1993 Acting cute on your picture ㅋㅋㅋ

Taemin:

@kim_joohyun 메롱~ㅋ

@kim_joohyun merong~ㅋ (T/N: Sticking out his tongue)

ㅡㅡ

trans. cr; emilie @ ydbabies ; take out with full credits

Hyunil:

바롬브라더~ yfrog.com/h2himkuj yfrog.com/kf78964922j yfrog.com/ocofbujj

Barom brother~ yfrog.com/h2himkujyfrog.com/kf78964922jyfrog.com/ocofbujj

Kevin:

@jay_jk0419 왠지 둘이닮았어…

@jay_jk0419 you too somewhat look-a-like

ㅡㅡ

trans. cr; emilie @ ydbabies ; take out with full credits

Kevin:

@jay_jk0419 현일아… 살쫌쪄라…

English: @jay_jk0419 Hyunil-ah…Gain some weight…

Français: @jay_jk0419 Hyunil-ah… Prends un peu de poids…

Hyunil:

@kim_joohyun 네?ㅋㅎ 형이 살찌셔야죠

English: @kim_joohyun What?ㅋㅎ Hyung is the one that should gain some weight

Français: @kim_joohyun Quoi?ㅋㅎ C’est plutôt hyung qui devrait prendre un peu de poids

Kevin:

@jay_jk0419 뭐 난…데뷔안할꺼잖아 ㅋ

English: @jay_jk0419 Well I’m…not the one who’s going to debut ㅋ

Français: @jay_jk0419 Bah je… ne suis pas celui qui va débuter ㅋ

Hyunil:

@kim_joohyun ㅎㅎ그래두 살쫌붙으면 좋자나요ㅎ

English: @kim_joohyun ㅎㅎBut gaining some weight would still be goodㅎ

Français: @kim_joohyun ㅎㅎMais gagner du poids ne te ferait pas de malㅎ

Kevin:

@jay_jk0419 살이않쪄서문제야 ㅎㅎ

English: @jay_jk0419 The problem is that I can’t seem to gain weight ㅎㅎ

Français: @jay_jk0419 le problème c’est que je n’arrive pas à prendre du poids ㅎㅎ

ㅡㅡ

trans. cr; emilie @ ydbabies ; take out with full credits

Taemin: 

늦게 말해서 죄송합니다 저고향왓어요~ ㅜㅜ

English: Sorry for saying it so late, I’m in my hometown~ ㅜㅜ

Français: Désolé de le dire si tard, je suis dans ma ville natale~ ㅜㅜ

Kevin: 

@taemin_1993 네고향이어딤?

English: @taemin_1993 Where’s your hometown?

Français: @taemin_1993 Où est ta ville natale?

Taemin:

@kim_joohyun 광주~ㅎ

English/Français: @kim_joohyun Gwangju~ㅎ

ㅡㅡ

trans. cr; emilie @ ydbabies ; take out with full credits